top of page

PS 59 এর ইতিহাস

হ্যালো এবং পাবলিক স্কুলের ইতিহাস 59-এ স্বাগতম। এই ওয়েবপৃষ্ঠাটি স্কুলের জন্য একটি ঐতিহাসিক রেকর্ড হিসাবে কাজ করে যা অবশেষে PS 59 Beekman Hill International School হয়ে উঠবে। সংবাদপত্রের নিবন্ধ, ওয়েবপেজ আর্কাইভ এবং নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরি সহ আমাদের স্কুলের ইতিহাসের তিনটি স্বতন্ত্র সময়ের একটি টাইমলাইন সংকলন করতে বিভিন্ন প্রাথমিক ও মাধ্যমিক ঐতিহাসিক উৎস ব্যবহার করা হয়েছে।

 

যদিও এই ইতিহাসটি ব্যাপক নয়, এটি নিউইয়র্ক সিটির সেরা প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সঠিক রেকর্ড প্রদান করার চেষ্টা করে। আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে এই পৃষ্ঠায় উপস্থাপিত কোনো তথ্য সঠিক নয়, অনুগ্রহ করে whorvath@schools.nyc.gov -এ যোগাযোগ করুন।

 

আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আমরা আন্তরিকভাবে আশা করি আপনি The History of Public School 59-এ এই ওয়াক ডাউন মেমরি লেনটি উপভোগ করবেন।

1908.jpg

প্রথম অংশ: বিনীত শুরু

1872 - 1956

1872 সালের 4 নভেম্বর

ফাউন্ডেশন

ম্যানহাটন পাবলিক স্কুল 59 আনুষ্ঠানিকভাবে 4 নভেম্বর 1872-এ অন্তর্ভুক্ত হয়।

আমি

মূল সাইটের অবস্থান, যা পূর্ব 57 তম স্ট্রিটে খোলা হয়েছিল, 1868 সালে কেনা হয়েছিল। মূল স্কুল ভবনটি মোট $82,361, বা প্রায় $1,912,000 2024 ডলারে নির্মিত হয়েছিল।

1872.png
1908.jpg

1908

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

পূর্ব 57 তম স্ট্রিটে মূল পাবলিক স্কুল 59 বিল্ডিংয়ের প্রথম পরিচিত বর্তমান ছবি তোলা হয়েছে।

22 মার্চ 1916

স্কুলের নাম

পাবলিক স্কুল 59-কে দ্য লুইসা লি শুলিয়ার স্কুল উপাধি দেওয়া হয়, যার নামকরণ করা হয় নিউ ইয়র্কের বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের নামে যা তার দাতব্য কাজের জন্য পরিচিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নার্সিং শিক্ষার্থীদের জন্য প্রথম স্কুলের প্রতিষ্ঠাতা। তিনি আলেকজান্ডার হ্যামিল্টনের প্রপৌত্রীও ছিলেন!

Louisa Lee Schuyler 1879.jpeg
May 30, 1918.png

13 মে 1918

আপনি একবার শুধুমাত্র তরুণ

মহাযুদ্ধ এবং আন্তঃযুদ্ধের সময় জুড়ে, পাবলিক স্কুল 59-এর লিখিত বিবরণ মুদ্রণ প্রচলনে উপস্থিত হতে শুরু করে। এই নিবন্ধটি বর্ণনা করে কিভাবে পাবলিক স্কুল 59-এর প্রাক্তন "কোনার পুলিশ" টমাস এফ ডুগান মার্কিন নৌবাহিনীর জন্য লড়াই করার সময় একটি যত্ন প্যাকেজ পেয়েছিলেন, যা কাকতালীয়ভাবে তার পূর্বের পোস্টে ছাত্রদের কাছ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।

আমি

প্রাক্তন পাবলিক স্কুল 59 ছাত্রী ইভা কেনেডি ডুগান সম্পর্কে বলেছিলেন, "আমার মনে আছে একবার তিনি একটি ছোট মেয়েকে রাস্তার গাড়ির সামনে থেকে টেনে বের করেছিলেন।"

1939/1940 সালের শীতকাল

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

1939 সালের শেষের দিকে বা 1940 সালের প্রথম দিকে পূর্ব 57 তম স্ট্রিটে মূল পাবলিক স্কুল 59 বিল্ডিংয়ের একটি লট-ট্যাক্স ফটোগ্রাফ। ক্যামেরাটি মোটামুটি দক্ষিণ দিকে নির্দেশিত।

 

1908 এবং 1939/40 ফটোগ্রাফের মধ্যবর্তী সময়ে পার্শ্ববর্তী বিল্ডিং অপসারণের পাশাপাশি একটি নতুন 'বিশপের ক্রুক'-স্টাইলের বৈদ্যুতিক স্ট্রিট লাইট দিয়ে আসল গ্যাস স্ট্রিট ল্যাম্পের প্রতিস্থাপন লক্ষ্য করুন।

1940.jpg

1947 - 1950

জীবনী রেকর্ড

এই সময় থেকেই আমরা পাবলিক স্কুল 59-এ স্কুলে পড়া কেমন ছিল সে সম্পর্কে আমাদের প্রথম লিখিত বিবরণ পেয়েছি:

আমি

এটি সেই পুরানো PS 59 যেখানে আমি 1947 সালে নরওয়ে থেকে নিউ ইয়র্কে আসার পর ২য় গ্রেডের শেষ কয়েক সপ্তাহে (শুধুমাত্র ইংরেজিতে কয়েকটি শব্দ জানতাম) শুরু করেছিলাম। আমার ৩য় শ্রেণির শিক্ষক ছিলেন মিসেস গ্রান্ট, ৪র্থ গ্রেড ছিল মিস ফ্লিন, 5ম গ্রেড ছিলেন মিসেস গ্রিনওয়াল্ড, এবং তারপরে আমরা কুইন্সে চলে আসি। আমাদের কাঠের দোকান ছিল, রান্নার ক্লাস ছিল যেখানে আমরা শিখেছিলাম কীভাবে ফ্রেঞ্চ টোস্ট, গরম সিরিয়াল এবং প্যানকেক দিয়ে নিজেদের প্রাতঃরাশ তৈরি করতে হয় এবং আমার মনে আছে সেখানে [sic] অন্ধ এবং বধির শিশুরা তাদের নিজস্ব ক্লাস নিচ্ছিল। আমি খুব দ্রুত ইংরেজি শিখেছি।

 

ছেলে এবং মেয়েদের জন্য একটি পৃথক প্রবেশদ্বার ছিল, এবং দরজা খোলা না হওয়া পর্যন্ত আমরা বাইরে লাইনে অপেক্ষা করতাম। সমস্ত আসন সারিতে স্থির করা হয়েছিল। 4 র্থ গ্রেডে আমরা ডেস্কের কালি ওয়েলগুলিতে কালি রেখেছিলাম এবং কুইল কলম দিয়ে অনুশীলন করতাম।

 

একদিন সমস্ত ছাত্ররা ফুটপাথে হাত নেড়ে উল্লাস করছিল যখন প্রেসিডেন্ট হ্যারি এস. ট্রুম্যানের মোটরকেড, যিনি একটি খোলা গাড়িতে ছিলেন, 3য় অ্যাভিনিউর দিকে এগিয়ে গেলেন যেখানে এখনও উন্নত ট্রেন ছিল।

 

এ-বোমা হামলার বিরুদ্ধে আমাদের অনেক বিমান মহড়া ছিল যেখানে আমরা আমাদের ডেস্কের নিচে বা হলওয়েতে বসে থাকতাম।

 

বাথরুমে যাওয়ার সময় আমাদের সাথে ব্ল্যাকবোর্ড ইরেজার নিয়ে যেতে হতো।

 

-Lars Aanning

PS 59 এ গ্রামার স্কুলের ছাত্র (1947-1950)

1955

আশেপাশের মানচিত্র

এই মানচিত্রটি সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং ফার্ম G.W. নিউ ইয়র্ক সিটির জন্য ব্রমলি অ্যান্ড কোং, পাবলিক স্কুল 59-এর আশেপাশের আশেপাশের এলাকা দেখায় যেমনটি আসল স্কুল ভবন ধ্বংসের কয়েক বছর আগে দেখা গিয়েছিল।

 

1879 এবং 1901 সালের মধ্যে নির্মিত পুরানো আইন 'ডাম্বেল' টেনিমেন্টের প্রাচুর্য, প্রচুর পরিমাণে গ্যারেজ এবং উলওয়ার্থস, নিকারবকার আইস কোং এবং এনওয়াই টেলিফোন কোং এর মতো বিলুপ্ত ব্যবসা। মূল পাবলিক স্কুল 59 ভবনের।

Highlighted Merged Plates.jpg
1980.png

পর্ব দুই: মিড সেঞ্চুরি রিফ্রেশ

1958 - 2011

1959.png

1958 - 1959

নতুন ভবন, নাম

1958 দ্বিতীয় PS 59 স্কুল ভবনের প্রথম শিক্ষাবর্ষ চিহ্নিত করে।

আমি

1959 সালে, পাবলিক স্কুল 59কে 'দ্য বেকম্যান হিল স্কুল' হিসাবে পুনঃনির্ধারিত করা হবে, যা নিকটবর্তী ঐতিহাসিক বিকম্যান পরিবারের এস্টেটের নামে নামকরণ করা হয়েছে।

1980

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

1980 সালে ইস্ট 57 তম স্ট্রিট এবং সেকেন্ড এভিনিউয়ের সংযোগস্থল, মোটামুটি দক্ষিণ দিকে তাকাচ্ছে। PS 59 হল ফটোগ্রাফের ডানদিকে ছোট বিল্ডিং; সামনের বৃহৎ সাত তলা ভবনটি হল পুরাতন হাই স্কুল অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন ক্যাম্পাস।

 

এটি নিউ ইয়র্ক সিটির 1980 সালের লট-ট্যাক্স ফটোগ্রাফিক জরিপের অংশ হিসাবে নেওয়া দ্বিতীয় পাবলিক স্কুল 59 বিল্ডিংয়ের প্রাচীনতম পরিচিত আর্কাইভাল চিত্র।

1980.png
02_13_2005.png

13 ফেব্রুয়ারি 2005

ডিজিটাল রেকর্ড

ps59.net এর প্রথম ডিজিটাল উপস্থিতি 2005 সালের প্রথম দিকে ইন্টারনেট আর্কাইভ দ্বারা সংরক্ষিত।

 

এই বিন্দু থেকে, PS 59 আনুষ্ঠানিকভাবে ডিজিটাল যুগে!

ডিসেম্বর 2007

স্কুলের খবর

PS 59-এর প্রাক্তন অধ্যক্ষ অ্যাডেল শ্রোটার (2002-2023) 2007 সালের শেষের দিকে PS 59-এর স্থানান্তর সংক্রান্ত বিলুপ্ত স্কুল নিউজলেটারে একটি সাক্ষাত্কার প্রদান করেন। এটি উল্লেখ করা উচিত যে নতুন (বর্তমান) বিল্ডিংয়ে স্থানান্তরের সময়সীমা শেষ পর্যন্ত বিলম্বিত হয়েছিল স্কুল বছর 2012-2013 পর্যন্ত।

আমি

[সাক্ষাৎকারকারী] - নতুন ভবনটি কেমন হবে?

আমি

মিসেস এস. - এখানে কিছু জিনিস [sic] যা ভিন্ন হবে। আমরা যখন স্কুলে প্রবেশ করি, তখন আর 57 তম তারিখে হবে না, এটি 56 তম তারিখে হবে। সামনে বড় বড় জানালা দিয়ে অনেক কাঁচ থাকবে। [...] যখনই তারা নতুন স্কুল তৈরি করে তখনই তারা শিল্পীর স্থাপনা স্থাপন করে। কখনও কখনও তারা প্রাচীর বা বিশেষ টালি সীমানা উপর মোজাইক না। এতে শিক্ষার্থীরা অংশগ্রহণ করতে পারবে।

আমি

[সাক্ষাৎকারকারী] - নতুন স্কুলের নাম কি হবে[?] এটাও কি ps59 হবে?

আমি

মিসেস এস. - এটি একটি আকর্ষণীয় ধারণা যে বড় পরিবর্তন ঘটলে লোকেরা জিনিসগুলিকে নতুন নামে ডাকে। আমরা সম্ভবত ইন্টারন্যাশনাল স্কুল ব্যবহার করব, কিন্তু আমি এটা নিয়ে ভাবিনি।

12_2007 Headline Story.png
05_2009.png

গ্রীষ্ম 2008

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

দ্বিতীয় PS 59 বিল্ডিংয়ের চূড়ান্ত ছবিগুলির মধ্যে একটি যা ধ্বংসের কিছুক্ষণ আগে Google StreetView দ্বারা ধারণ করা হয়েছিল৷

 

2008-2009, 2009-2010, 2010-2011, এবং 2011-2012 স্কুল বছরের জন্য, PS 59 পূর্ব 67 তম স্ট্রিটে প্রাক্তন ম্যানহাটন চক্ষু, কান এবং গলা হাসপাতালের জায়গায় স্থানান্তরিত হয়েছিল, যা এখন এটির সাইট পিএস 267।

30 ডিসেম্বর 2010

ডিজিটাল রেকর্ড

ps59.net ওয়েবপৃষ্ঠাটি অতীতে বহুবার পরিবর্তিত, আপডেট করা হয়েছে এবং সম্পূর্ণরূপে সংশোধন করা হয়েছে। 2010 থেকে সাইটের এই সংস্করণটি প্রতিফলিত করে যে PS 59 অস্থায়ী ইস্ট 63 তম স্ট্রিট বিল্ডিংয়ের বাইরে কাজ করার সময় ছাত্র, পিতামাতা এবং কর্মীরা কী দেখেছিলেন।

12_30_2010.png
July 2011.png

জুলাই 2011

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

2011 সালের গ্রীষ্ম থেকে, এই চিত্রটি নতুন PS 59/P 169/HS A&D ক্যাম্পাসটি সম্পূর্ণ হওয়ার এক বছরেরও কম সময় দেখায় এবং শিক্ষার্থীরা প্রবেশদ্বার সহ পাবলিক স্কুল 59-এর আসল সাইটে ফিরে যাওয়ার এক বছরেরও বেশি সময় আগে পূর্ব 56 তম স্ট্রিটে অদলবদল করা হয়েছে।

আমি

চিত্রের নীচে বাম দিকে অস্থায়ী লোডিং ডক/কারপোর্টটি শেষ পর্যন্ত PS 59-এর গেটেড এন্ট্রিওয়েতে পরিণত হবে।

2022.jpeg

তৃতীয় পর্ব: আধুনিকতা

2012 - বর্তমান

সেপ্টেম্বর 2012

শিল্পকর্ম

নতুন PS 59 বিল্ডিং এর গেটে প্রবেশ করার সময় দর্শনার্থী, ছাত্র এবং কর্মীরা প্রথম যে জিনিসটি দেখতে পান তা হল আইকনিক হলুদ ম্যুরাল। ছাত্র, শিল্পী এবং কর্মীদের মধ্যে একটি সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা, এই অনন্য কাজটি আমাদের সম্প্রদায়ের প্রতিটি দিকের আনন্দ, বৈচিত্র্য এবং সাফল্যকে প্রকাশ করে।

Mural.jpg
03_06_2016.png

19 মার্চ 2016

ডিজিটাল রেকর্ড

এটি 2016 এবং আরেকটি নতুন সাইট পুনরায় ডিজাইন করার সময়!

8 নভেম্বর 2016

নিউজরিল ফুটেজ

PS 59 আবারও রাষ্ট্রপতির ইতিহাসের সাথে ফ্লার্ট করে, কারণ এটি 2016 সালের সাধারণ নির্বাচনের সময় তৎকালীন প্রার্থী ট্রাম্পের ভোটের স্থান ছিল। নিউ ইয়র্ক টাইমসের লিঙ্ক করা ভিডিওটি বেসমেন্ট জিমনেসিয়ামের ঘটনাটি বর্ণনা করে যেখানে ডোনাল্ড, ইভানা এবং মেলানিয়া ট্রাম্প সকলেই ভোট দিয়েছেন, ভোটের সময় তাদের পালার জন্য বাইরে অপেক্ষারত স্থানীয়দের কঠোর তিরস্কারের জন্য।

 

এই নির্বাচনে জয়ী হওয়া সত্ত্বেও, তৎকালীন ভবিষ্যত রাষ্ট্রপতি তার নিজ শহর নিউইয়র্ক সিটিকে 61 শতাংশের ব্যবধানে হারাতে হবে।

2022.jpeg

আজকের দিন

ফটোগ্রাফিক রেকর্ড

পাবলিক স্কুল 59 এর বাঁকানো ইতিহাস এখানেই শেষ হয় না। বরং, পথটি PS 59 পরিবারের একজন অংশ এমন প্রত্যেকের জন্য অগণিত সুযোগ এবং সম্ভাবনার দিকে নিয়ে যায়।

আমি

শুধুমাত্র একটি বিল্ডিং বা ইনকওয়েল, ডেস্ক বা কম্পিউটারের সমন্বয়ে নয়, ম্যানহাটনের পাবলিক স্কুল 59 এর ইতিহাস সেই সম্প্রদায়ের গল্প যা পরবর্তী প্রজন্মের আন্তর্জাতিক নাগরিকদের ক্ষমতায়ন করে।

Mural.jpg

নয়

শেষ

উদ্ধৃত কাজ

Annual Financial and Statistical Report. “Public School 59.” Municipal Archives, City of New York, 1908.

Anderson, Bendix. “Sharing Space.” Multifamily Executive, 1 September 2008, www.multifamilyexecutive.com/business-finance/business-trends/sharing-space_o. 

Bonnat, ​Léon. “Portrait of of Louisa Lee Schuyler (1837–1926).” New-York Historical Society, 1879.

Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Louisa Lee Schuyler". Encyclopedia Britannica, 22 October 2023. https://www.britannica.com/biography/Louisa-Lee-Schuyler.

Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress. “Chance Sends Pupils’ Comfort Kit To “Corner Cop,” Now in Navy.” New-York Tribune 78(26128), 30 May 1918. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1918-05-30/ed-1/seq-9/.

 

DOF: Manhattan 1940s Tax Photos. “nynyma_rec0040_1_01330_0033.” Municipal Archives, City of New York, 1939-1941.

Google Maps. “Street View” Google Maps, May 2009. maps.google.com.

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 84, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/4ad919a0-469b-0132-e665-58d385a7bbd0.

 

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 85, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/944f59c0-469b-0132-38a8-58d385a7bbd0.

 

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 13 February 2005. https://web.archive.org/web/20050213000953/http://www.ps59.net/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 30 December 2010. https://web.archive.org/web/20101230220207/http://059m.r9tech.org/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 19 March 2016. https://web.archive.org/web/20160319150519/http://059m.r9tech.org/.

 

Special Collections, Milbank Memorial Library, Teachers College, Columbia University. “Borough of Manhattan, Public School 59.” New York City Board of Education Archives, 1872 - 1960.

The New York Times. “Donald Trump Votes.” The New York Times, 8 November 2016. www.nytimes.com/video/us/politics/100000004755887/donald-trump-votes.html.

bottom of page